Ħarsa Ġenerali lejn il-Periklu
Perikli għas-Saħħa: Jirrita l-ġilda u l-membrani mukużi u għandu effett anestetiku fuq is-sistema nervuża ċentrali.
Avvelenament Akut: L-inalazzjoni ta' konċentrazzjoni għolja ta' dan il-prodott f'perjodu qasir tista' tikkawża sintomi ovvji ta' irritazzjoni tal-għajnejn u tal-passaġġ respiratorju ta' fuq, konġestjoni konġuntivali u farinġali, sturdament, uġigħ ta' ras, dardir, rimettar, tagħfis fis-sider, dgħufija fir-riġlejn, mixja tħawwil, u konfużjoni. Każijiet severi jistgħu jesperjenzaw aġitazzjoni, konvulżjonijiet, u koma.
Avvelenament Kroniku: L-espożizzjoni fit-tul tista' twassal għal sindromu newrasteniku, tkabbir tal-fwied, u anormalitajiet mestrwali f'ħaddiema nisa. Jista' wkoll jikkawża ġilda xotta, qsim, u dermatite.
Perikli Ambjentali: Dan joħloq periklu serju għall-ambjent u jista' jikkontamina l-arja, l-ambjent tal-ilma, u s-sorsi tal-ilma.
Periklu ta' Fjammabbiltà u Splużjoni: Dan il-prodott huwa fjammabbli u irritanti.
Tossiċità: Huwa kklassifikat bħala ta' tossiċità baxxa.
Tossiċità Akuta: LD50 5000mg/kg (orali fil-firien); LC50 12124mg/kg (dermali fil-fniek); inalazzjoni umana ta' 71.4 g/m³ hija letali fi żmien qasir; inalazzjoni umana ta' 3 g/m³ għal 1–8 sigħat tikkawża avvelenament akut; inalazzjoni umana ta' 0.2–0.3 g/m³ għal 8 sigħat twassal għal sintomi ta' avvelenament.
Irritazzjoni:
Espożizzjoni għall-għajnejn tal-bniedem: 300ppm tikkawża irritazzjoni.
Espożizzjoni dermali tal-fniek: 500mg tikkawża irritazzjoni moderata.
Tossiċità Subakuta u Kronika: Firien u fniek tal-Indi esposti għal inalazzjoni ta' 390 mg/m³ għal 8 sigħat/kuljum fuq perjodu ta' 90–127 jum urew bidliet fis-sistema ematopojetika u fl-organi parenkimali.
Mutaġeniċità: Test tal-mikronukleu: amministrazzjoni orali ta' 200 mg/kg fil-ġrieden. Analiżi ċitoġenetika: firien esposti għal inalazzjoni ta' 5400 μg/m³ għal 16-il ġimgħa (intermittenti).
Tossiċità Riproduttiva: Il-firien esposti għall-inqas konċentrazzjoni tossika (TCL0) ta’ 1.5 g/m³ għal 24 siegħa (jiem 1–18 tat-tqala) urew embrijotossiċità u anormalitajiet fl-iżvilupp tal-muskoli. Il-ġrieden esposti għall-inqas konċentrazzjoni tossika (TCL0) ta’ 500 mg/m³ għal 24 siegħa (jiem 6–13 tat-tqala) urew embrijotossiċità.
Metaboliżmu u Degradazzjoni: It-toluene assorbit fil-ġisem huwa 80% ossidizzat għal alkoħol benżiliku fil-preżenza ta' NADP, imbagħad għal benzaldeid fil-preżenza ta' NAD, u aktar ossidizzat għal aċidu benżojku. Imbagħad jingħaqad mal-gliċina fil-preżenza ta' koenzima A u adenosine triphosphate biex jifforma aċidu hippuriku. Għalhekk, 16%–20% tat-toluene assorbit mill-ġisem tal-bniedem jiġi exhaled mingħajr tibdil permezz tal-passaġġ respiratorju, filwaqt li 80% jiġi eliminat mill-kliewi fil-forma ta' aċidu hippuriku. Wara l-espożizzjoni għat-toluene, l-aċidu hippuriku fl-awrina jiżdied malajr fi żmien sagħtejn, imbagħad jiżdied aktar bil-mod u jerġa' lura għal-livelli normali 16–24 siegħa wara li tintemm l-espożizzjoni. Porzjon żgħir ta' aċidu benżojku jingħaqad mal-aċidu glukuroniku biex jifforma sustanzi mhux tossiċi. Inqas minn 1% tat-toluene jiġi metabolizzat għal o-kresol. Fl-ambjent, it-toluene jossidizza għal aċidu benżojku jew jiddekomponi direttament f'dijossidu tal-karbonju u ilma taħt kundizzjonijiet ossidanti qawwija jew fil-preżenza ta' katalisti meta jkun espost għall-arja.
Residwu u Akkumulazzjoni: Madwar 80% tat-toluene jiġi eliminat fl-awrina tal-bnedmin u l-fniek bħala aċidu hippuriku, filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-bqija tiġi exhaled. Dawn l-awturi rrappurtaw ukoll li 0.4%–1.1% tat-toluene jiġi eliminat bħala o-cresol. Studju ieħor wera li l-metabolit ewlieni, l-aċidu hippuriku, jiġi eliminat malajr fl-awrina. Taħt kundizzjonijiet tipiċi ta' espożizzjoni okkupazzjonali, l-aċidu hippuriku jiġi eliminat kważi kompletament fi żmien 24 siegħa wara li tintemm l-espożizzjoni. Madankollu, minħabba espożizzjoni ripetuta ta' 8 sigħat kuljum segwita minn intervalli ta' 16-il siegħa mingħajr espożizzjoni, jista' jseħħ xi akkumulazzjoni ta' aċidu hippuriku matul il-ġimgħa tax-xogħol, iżda l-konċentrazzjonijiet jerġgħu lura għal-livelli ta' qabel l-espożizzjoni wara tmiem il-ġimgħa. L-ammont ta' aċidu hippuriku fl-awrina normali jvarja b'mod sinifikanti (0.3–2.5 g) skont il-konsum tad-dieta u d-differenzi individwali. Għalhekk, l-assorbiment tat-toluene ma jistax jiġi dedott kompletament mil-livelli ta' aċidu hippuriku fl-awrina, iżda għandu xi preċiżjoni fi stħarriġiet tal-grupp biex jinstab l-assorbiment tat-toluene. Il-firien ittrattati minn qabel bil-phenobarbital urew rata akbar ta’ għajbien tat-toluene mid-demm u ħin ta’ rqad iqassar wara l-injezzjoni tat-toluene, li jindika li l-induzzjoni ta’ enzimi mikrosomali tal-fwied tista’ tistimula l-metaboliżmu tat-toluene.
Migrazzjoni u Trasformazzjoni: It-toluene huwa prodott prinċipalment miż-żejt mhux raffinat permezz ta' proċessi petrokimiċi. Jintuża bħala solvent għaż-żjut, reżini, gomma naturali u sintetika, qatran tal-faħam, asfalt, u aċetat taċ-ċelluloża. Jintuża wkoll bħala solvent fiż-żebgħa u l-verniċ taċ-ċelluloża, kif ukoll fil-fotolitografija u s-solventi tal-linka. It-toluene huwa wkoll materja prima importanti fis-sintesi organika, partikolarment għall-klorur tal-benżojl, komposti tal-fenil, sakkarina, trinitrotoluene, u ħafna żebgħa. Huwa wkoll komponent tal-gażolina tal-avjazzjoni u tal-karozzi. It-toluene huwa volatili u relattivament mhux reattiv fl-ambjent. Minħabba l-moviment tal-arja, huwa mqassam b'mod wiesa' fl-ambjent u jirriċikla kontinwament bejn l-arja u l-ilma permezz tax-xita u l-evaporazzjoni mill-uċuħ tal-ilma. Eventwalment jista' jiddegrada permezz ta' ossidazzjoni bijoloġika u mikrobjali. Sommarju tal-konċentrazzjonijiet medji tat-toluene fl-arja urbana madwar id-dinja juri livelli tipiċi ta' 112.5–150 μg/m³, primarjament minn emissjonijiet relatati mal-gażolina (exhaust tal-vetturi, ipproċessar tal-gażolina) u telf ta' solventi u emissjonijiet minn attivitajiet industrijali.
Miżuri tal-Ewwel Għajnuna
Kuntatt mal-ġilda: Neħħi l-ħwejjeġ ikkontaminati u laħlaħ il-ġilda sewwa bis-sapun u l-ilma.
Kuntatt mal-Għajnejn: Erfa' l-għajn u laħlaħ b'ilma ġieri jew b'soluzzjoni salina. Fittex attenzjoni medika.
Inalazzjoni: Mur malajr għall-arja friska. Żomm il-passaġġ tan-nifs miftuħ. Agħti ossiġnu jekk in-nifs ikun diffiċli. Agħmel respirazzjoni artifiċjali jekk in-nifs jieqaf. Fittex attenzjoni medika.
Inġestjoni: Ixrob ħafna ilma sħun biex tinduċi r-rimettar. Fittex attenzjoni medika.
Miżuri għat-Tifi tan-Nar
Karatteristiċi Perikolużi: Fjammabbli; il-fwar imħallat mal-arja jista' jifforma taħlitiet splussivi. L-espożizzjoni għal fjammi mikxufa jew sħana għolja tista' tikkawża kombustjoni jew splużjoni. Jirreaġixxi bil-qawwa mal-ossidanti. Rati ta' fluss għoljin jistgħu jiġġeneraw u jakkumulaw elettriku statiku. Il-fwar huwa itqal mill-arja u jista' jinfirex fuq distanzi twal għal żoni aktar baxxi, fejn jista' jieħu n-nar u jerġa' jieħu n-nar.
Prodotti ta' Kombustjoni Perikolużi: Monossidu tal-karbonju, dijossidu tal-karbonju.
Metodi tat-Tifi tan-Nar: Kessaħ il-kontenituri bi sprej tal-ilma. Mexxi l-kontenituri miż-żona tan-nar għal żona miftuħa jekk possibbli. Jekk il-kontenituri fiż-żona tan-nar ikunu biddlu l-kulur jew jipproduċu ħoss minn apparati li jtaffu l-pressjoni, evakwa immedjatament.
Aġenti li Jitfu n-Nar: Fowm, trab niexef, dijossidu tal-karbonju, ramel. L-ilma mhux effettiv għat-tifi tan-nar.
Rispons ta' Emerġenza għal Tnixxija
Rispons ta' Emerġenza: Evakwa l-persunal miż-żona tat-tnixxija għal żona sigura, iżola, u kkontrolla b'mod strett l-aċċess. Elimina s-sorsi tat-tqabbid. Dawk li jwieġbu għall-emerġenza għandhom jilbsu apparat tan-nifs bi pressjoni pożittiva awtonomu u ħwejjeġ protettivi. Imminimizza s-sors tat-tnixxija. Evita d-dħul fid-drenaġġ, fil-fossijiet tad-drenaġġ, jew fi spazji oħra ristretti.
Tnixxija Żgħira: Assorbi bil-karbonju attivat jew materjali inerti oħra. Inkella, aħsel b'emulsjoni magħmula minn dispersant mhux fjammabbli, iddilwixxi l-likwidu tal-ħasil, u armi fis-sistema tad-drenaġġ.
Tnixxija Kbira: Ibni digi jew ħofor biex iżżomm it-tixrid. Għatti bir-ragħwa biex tnaqqas il-perikli tal-fwar. Uża pompi li ma jistgħux jisplodu biex tittrasferixxi għal tankers jew kontenituri speċjalizzati għall-ġbir għall-irkupru jew ir-rimi f'faċilitajiet tat-trattament tal-iskart.
Ħin tal-posta: 24 ta' Frar 2026